![]() |
Sørafrikansk bryllupsmusikk i Trøndelag

Sørafrikanerne i Bands Crossing Borders besøkte forrige helg både Steinkjer og Ungdomskonferansen på Hell. Guttene var strålende fornøyd med sitt første besøk til Trøndelag, og gleder seg til gjenvisitt i løpet av våren.
I Steinkjer ventet 50 korpsmusikanter på sørafrikanerne lørdag formiddag. Sammen skal de i løpet av våren øve inn låter og bevegelser til en parade under NM Janitsjar i Trondhjem i april, og lørdagens seminar var det første møtet. De skal også treffes ei helg i mars. Denne lørdagen gikk med på å bli bedre kjent, leke med musikk og improvisasjon, og så måtte selvsagt noen av sangene til paraden læres.
Lørdag kveld var det seminar med de 140 ungdommene på NMF sin ungdomskonferanse. Dette har blitt en tradisjon, og både ungdommene og sørafrikanerne koste seg de timene de jobbet sammen på kvelden. Sammen rundet de av avslutningskonserten på Hellsymposiene med en flott opptreden!
På begge seminarene ble det brukt varianter av sangen Ubuhle Bendoda, en tradisjonell sørafrikansk bryllupssang. Låten handler
om hvordan jentene skal velge seg riktig mann, og teksten kan oversettes til "mannens skjønnhet ligger i hvor mange kyr han
eier". Budskapet er altså å velge den rikeste mannen. Medgift, eller lobola som det heter i Sør-Afrika, praktiseres fremdeles.
Notene til låta kan kjøpes hos Norsk Noteservice, i et arrangement av Martin Markvoll. Denne er gitt ut i en serien Bands Crossing Borders, en samling av 10 låter brukt av
Field Band Foundation i Sør-Afrika.
![]() |
Vukile, Michael og Boy følger ivrig med på solistene og er mektig imponert.
![]() |
Vukile sammen med hele gjengen under øvingen til Ungdomskonferansen lørdag kveld.














